If + past simple, …would + infinitive.
(Tips ต่อหลัง if ถ้าคำกิริยาเป็น verb to be จะใช้ were ได้กับทุกตัว)
วิธีใช้: ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามกับความจริงในปัจจุบัน หรืออนาคต คิดว่าไม่น่าจะเกิดขึ้น
– ใช้พูดถึงความใฝ่ฝันว่าอยากให้เกิดขึ้นในอนาคต แต่มันเป็นไปไม่ได้หรือแทบจะเป็นไปไม่ได้
เช่น If I won the lottery, I would buy a yatch. (ถ้าฉันถูกล็อตเตอรี่จะซื้อเรือยอร์ช (ซึ่งคิดว่าคงไม่ถูกล็อตเตอรี่หรอก))
She would start a business if she were rich. (เธอจะเริ่มทำธุรกิจ ถ้าเธอรวย (แต่ตอนนี้จนมาก ไม่น่าจะรวยขึ้นมาได้))
– ใช้พูดถึงเหตการณ์ในปัจจุบันที่เป็นไปไม่ได้เลย ไม่เป็นความจริงเลย
เช่น If I were taller, I would buy these jeans. (ถ้าฉันสูงกว่านี้ ฉันจะซื้อกางเกงยีนส์ตัวนี้เลย (แต่ความจริงคือสูงไม่พอ))
If I were you, I wouldn’t be so lazy. (ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะไม่ทำตัวขี้เกียจนักหรอกนะ (แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นคนอื่น))